„Biblia ekumeniczna – jedność w różności” – to pierwszy temat konferencji w ramach Gorzowskich Dni Kultury Chrześcijańskiej, która odbyła się 30 września w Wojewódzkiej i Miejskiej Bibliotece Publicznej im. Zb. Herberta. Dni zainaugurowane zostały niedzielną Mszą św. w kaplicy katedralnej pod przewodnictwem ordynariusza diecezji zielonogórsko – gorzowskiej bpa Tadeusza Lityńskiego.
Hierarcha także dziś uczestniczył w biblijnej konferencji, w której prelegentami byli m.in. naukowcy z Chrześcijańskiej Akademii Teologii w Warszawie, Instytutu Filozoficzno – Teologicznego im. Edyty Stein, Akademii Gorzowskiej im. Jakuba z Paradyża, Wyższego Seminarium Duchownego w Paradyżu i o.o Franciszkanów w Łodzi – Łagiewnikach oraz księża i pastorzy.
Konferencję otworzył dyr. WiMBP w Gorzowie Sławomir Szenwald, następnie głos zabrał sekretarz gorzowskiego oddziału Polskiej Rady Ekumenicznej prof. Akademii Gorzowskiej Paweł Leszczyński, który podczas konferencji wygłosił wykład pt. „Myśl społeczno – etyczna Światowej rady Kościołów 1948-2019”.
Dyrektor Małgorzata Platajs z Towarzystwa Biblijnego w Polsce mówiła o polskich przekładach Biblii w działalności Towarzystwa. Przedstawicielka organizacji wyznaniowej przypomniała, że Biblia jest fundamentem całego chrześcijaństwa. Powiedziała, że TB zrzesza 11 kościołów różnych tradycji chrześcijańskich. – Udało się wśród nich rozbudzić zainteresowanie i zrobić ekumeniczny przekład całego PŚ. Trwało to 22 lata, brało udział 70 osób bezpośrednio zaangażowanych, dla nich była to ogromna lekcja ekumenizmu, szacunku i poznawania siebie nawzajem – powiedziała Małgorzata Platajs.
Prof. Paweł Leszczyński powiedział, że celem spotkania jest przybliżenie tłumaczenia ekumenicznego. – Jest bardzo ważne, że w marcu ub. roku, staraniem Krajowego Komitetu Towarzystwa Biblijnego doszło do przekładu całości Pisma św. na język polski. To jest wielkie wydarzenie międzykościelne ogólno chrześcijańskie w Polsce. Chcemy poprzez tę konferencję przybliżyć różne aspekty dotyczące warsztatu pracy tłumaczy Biblii ale również szerszy kontekst relacji ekumenicznych związanych np. z kościołami protestanckimi – powiedział Paweł Leszczyński. .
Więcej: https://ekai.pl/gorzow-wlkp-o-biblii-ekumenicznej-podczas-dni-kultury-chrzescijanskiej-d575002/
1,309 total views, 1 views today
[0]